Pripravovaná výstava:
Galéria Starý Avion uvedie výstavu NAIVA ART DIALOG
Od 10.6. do 25.6. 2026
Výstava NAIVA ART DIALOG predstavuje piatich slovenských a piatich španielskych naivných výtvarníkov, ktorých tvorba vstupuje do vzájomného vizuálneho rozhovoru. Dialóg vzniká cez motívy tradície, každodennosti, krajiny, zvierat i medziľudských vzťahov. Tieto témy sú blízke obom kultúrnym prostrediam, no zároveň v sebe nesú vlastnú atmosféru a temperament.
Slovenskí autori vo svojich dielach často zachytávajú pokoj vidieckeho života a blízkosť prírody. V ich dielach sa však objavujú aj vymyslené bytosti, snové krajiny či imaginárne mestá, ktoré prekračujú hranice reality a otvárajú priestor slobodnej predstavivosti.
Španielski výtvarníci prinášajú do obrazov energiu slávností, tradičných aj náboženských sviatkov, ktoré sú dôležitou súčasťou ich kultúrnej identity. Procesie, hudba, tanec, spoločné oslavy a rituály sa premieňajú na živé farebné výpovede o krajine a ľuďoch. V ich tvorbe je zároveň prítomné aj silné prepojenie s morom, pobrežnou krajinou a svetom zvierat, ktoré sa stávajú prirodzenou súčasťou obrazovej poetiky a každodenného života.
Naivné umenie predstavuje autentický jazyk intuície, spontánnosti a úprimnosti. Jeho výrazná farebnosť, zjednodušená perspektíva a cit pre detail vytvárajú priestor ľudskosti, radosti a imaginácie. Práve v tejto zdanlivej jednoduchosti sa ukrýva jeho sila, schopnosť komunikovať prirodzene, bez hraníc a bez potreby zložitých interpretácií.
V čase zrýchleného sveta, vizuálneho presýtenia a spoločenského napätia prináša tento druh umenia priestor pre ľudskosť, bezprostrednosť a autentické prežívanie. Jeho úprimný jazyk pripomína hodnotu jednoduchosti, empatie a radosti ako univerzálnych princípov porozumenia.
Táto výstava vznikla v spolupráci s Veľvyslanectvom Španielska na Slovensku. Organizátorom výstavy je občianske združenie ART 40, ktoré dlhodobo poukazuje na výnimočnú schopnosť naivného a intuitívneho umenia prepájať ľudí naprieč krajinami a kultúrami. Projekt nadväzuje na predchádzajúce výstavy naivného a intuitívneho umenia NAIVA BRATISLAVA, ktorej deviaty ročník sa uskutoční na jeseň v Primaciálnom paláci v Bratislave.
NAIVA ART DIALOG – tlačová správa
Výstava NAIVA ART DIALOG predstavuje tvorbu piatich slovenských a piatich španielskych výtvarníkov, ktorých spája vizuálny dialóg. Naivné umenie tu vystupuje ako autentický jazyk farebnosti, spontánnosti a ľudskosti, ktorý prirodzene prepája rôzne kultúry a pripomína hodnotu jednoduchosti, radosti a empatie.
Výstava vznikla v spolupráci s Veľvyslanectvo Španielska na Slovensku a organizuje ju občianske združenie ART 40 v rámci projektu NAIVA BRATISLAVA.
Vystavujúci slovenskí umelci: Daniel Benkič (Šenkvice), František Hubert (Košice), Rado Jarábek (Nové mesto nad Váhom), Eva Liptáková (Oľdza) a Adžana Modlitbová (Bratislava).
Vystavujúci španielsky umelci: Cristina Fonollosa(Figueres), Cristina de La Hoz Gómez (Madrid), Manuel Gómez (Madrid), Vicky Jordana (Barcelona) a Tito Lucaveche (Málaga).
Výstava bude prebiehať od 10. 6. 2026 do 25. 6. 2026 v GalériiStarý Avion.
Aktuálne otváracie hodiny galérie nájdete TU
NAIVA ART DIALOG
The NAIVA ART DIALOG exhibition brings together fiveSlovak and five Spanish intuitive artists. Their artworkscreate a visual dialogue about tradition, everyday life, nature, animals and people.
Slovak artists often show quiet village life and a closeconnection to nature. In their artworks you can also finddream landscapes, and imaginary cities and creatures.
Spanish artists bring the energy of traditional and religious festivals, with music, dance, celebrations, and community life. Their artworks also features a strongconnection with the sea, coastal landscapes, and theanimal world.
Naïve art uses simple forms, strong colors, and honestexpression. It speaks about joy, imagination, and humanconnection in a direct and natural way.
Today, in a fast-paced and hurried world, intuitive art reminds us of kindness, joy, simplicity, and understanding between people.
The exhibition was created in cooperation with theEmbassy of Spain in Slovakia. It is organized by thecivic association ART 40 as a part of the NAIVA BRATISLAVA exhibition. The 9th annual internationalexhibition of intuitive and intuitive art NAIVA BRATISLAVA will take place this autumn in thePrimaciálny Palace.
NAIVA ART DIALOG – Press Release
The exhibition NAIVA ART DIALOG presents works by five Slovak and five Spanish naïve artists. Their artworksconnect different cultures through color, tradition, and everyday life.
The exhibition was created in cooperation with theEmbassy of Spain in Slovakia and is organized by thecivic association ART 40 within the NAIVA BRATISLAVAproject.
Artists from Slovakia: Daniel Benkič (Šenkvice), František Hubert (Košice), Rado Jarábek (Nové mesto nad Váhom), Eva Liptáková (Oľdza) a Adžana Modlitbová (Bratislava).
Artists from Spain: Cristina Fonollosa (Figueres), Cristina de La Hoz Gómez (Madrid), Manuel Gómez(Madrid), Vicky Jordana (Barcelona) a Tito Lucaveche(Málaga).
The exhibition will be open from June 10, 2026 to June25, 2026 at Galéria Starý Avion.
Current opening hours are available HEhttps://www.galeriastaryavion.sk/otvaracie-hodiny/RE
